انتقل إلى المحتوى الرئيسي

ميزات Tella

كل الميزات التالية متاحة لجميع المستخدمين بمجرد تنزيلهم لتطبيق Tella. لا تحتاج أي اتصال بالخادم و لا لأي إعداد خاص.

الميزةأندرويدiOSبرمجيات أندرويد الحرة والمفتوحة المصدر
قفل التطبيقكلمة السر، رقم التعريف الشخصي، النمطكلمة السر، رقم التعريف الشخصيكلمة السر، رقم التعريف الشخصي، النمط
تعمية في الخلفية✔️✔️✔️
Backup files to cloud✔️✔️✔️
تهيئة مهلة القفل✔️✔️✔️
الوضع الصامت للكاميرا✔️ليس بعد✔️
أمن الشاشة✔️✔️✔️
تقييد محاولات فتح القفل✔️✔️✔️
تحرير الوسائطقص الصور وتدويرهاقص الصور وتدويرهاقص الصور وتدويرها
التعمية✔️✔️✔️
إدارة الملفات المعمّاة✔️✔️✔️
التعليقات✔️✔️✔️
استيراد الملفات من الجهاز✔️✔️✔️
الحفاظ على البيانات الوصفية عند الاستيراد✔️✔️✔️
تحليلات الحفاظ على الخصوصية (اشتراك)✔️ليس بعد✔️
التمويه✔️غير ممكن في iOS✔️
تخصيص الشاشة الرئيسية✔️✔️✔️
الكاميرا (الصور والفيديوهات)✔️✔️✔️
تحديد دقة الفيديو✔️ليس بعد✔️
مسجل الصوت✔️✔️✔️
فتح الملفات في Tella✔️✔️✔️
وضع التحقق✔️ليس بعد✔️
الحذف السريعالملفات والاتصالات و Tellaالملفات والاتصالاتالملفات والاتصالات و Tella
الخروج السريعالقفل والإغلاقالقفلالقفل والإغلاق
Share button✔️✔️✔️
اتصالات لجمع البيانات وإرسال الملفات- Tella Web
- Uwazi
- Google Drive
- Dropbox
- Nextcloud
- Open Data Kit (استمارات)
- Tella Web
- Uwazi
- Google Drive
- Dropbox
- Nextcloud
- Uwazi
- Open Data Kit (استمارات)
Nearby Sharing✔️✔️✔️
جمع البيانات دون الاتصال بالانترنت✔️✔️✔️

قفل التطبيق

عند تثبيت Tella، يجب على المستخدم تحديد قفل 🔒 لتعمية وفك تعمية محتوى التطبيق.

  • على نظام أندرويد، يمكن للمستخدم تحديد نمط أو رقم التعريف الشخصي أو كلمة السر.
  • على نظام iOS، يمكن للمستخدم تحديد رقم التعريف الشخصي أو كلمة السر.

بدون هذا القفل، لا يمكن فتح Tella.

خطر

If the user loses their lock, it is not possible to regain access to Tella and the files stored inside the app. The user has to uninstall and reinstall Tella, and all files will be lost. We recommend users saving their locks somewhere safe, like a password manager.🔒🔑🚪

Video tutorial 🎥

Learn more about Tella Locks in our video tutorial

تعمية في الخلفية

Tella يقوم بتعمية الملفات في الخلفية لكي يستطيع المستخدمين الاستمرار في عملهم (التقاط المزيد من الصور، تصوير الفيديوهات، استيراد الملفات، إلى آخره) أثناء تعمية الملفات. بإمكان المستخدمين رؤية الأنشطة التي تحدث في الخلفية في لوحة النشاط الخلفي المتاحة من الصفحة الرئيسية في Tella والتي تظهر من خلال الضغط على أيقونة "التنبيهات" (🔔) في الناحية العلوية على اليسار.

أثناء تعمية الملفات يُظهر Tella علامة برتقالية على أيقونة التنبيهات. إذا قام المستخدمون بفتح لوحة النشاط الخلفي أثناء تعمية الملفات سيرون قائمة الملفات في صف الانتظار والتقدم في عملية التعمية.

خطر

If the user hard exit Tella (for example by using Quick Exit or minimizing the app) while files are being encrypted in the background, those will be lost.

معلومات

If verification mode is turned on, background encryption is automatically disabled to make sure that all file metadata is captured at the same time as the photo, video, or audio file is saved.

Backup files

Tella stores all the information locally in your phone. If you delete your files (for example using quick delete or if you uninstall Tella), your files cannot be restored unless you have backed them up outside of your Tella Vault.

We offer several alternatives to backup files, so you can safely delete files from Tella and import those back in, but the backup process is manual, for the moment. Please contact us if you have questions.

ملاحظة

All exports outside of Tella's encrypted vault (to a connected server or to your phone) will be unencrypted. The only method for sharing files that transfer files directly to another encrypted vault is Nearby Sharing.

Backup files to another phone or computer

Using Nearby Sharing you can transfer files directly to another Tella vault, either in another phone or to a computer that's in physical proximity. Files are shared and store encrypted in the other Tella. If you backup to another phone you can use Nearby Sharing again to restore the files to your Tella.

معلومات

For the moment Tella Desktop can only receive files.

Backup files to a cloud

Some individuals use commercial clouds (Google Drive, Dropbox, Nextcloud) as a backup system for their Tella data. However, we advise using this feature with caution:

  • Automatic backups to any server are not currently available. They need to be made manually as submissions to each of the servers.
  • Files on the server will be accessible to anyone with server access.

You can continue reading about Server Connections and how organizations use Tella here.

Lock timeout configuration

يتم قفل Tella فورا بشكل افتراضي في كل مرة يخرج فيها المستخدم من التطبيق أو عندما تنطفئ شاشة الهاتف. إذا كنت ترغب في تغيير هذا الإعداد، يمكن للمستخدم القيام بذلك عن طريق

‫الإعدادات ⚙️ > الأمن > مهلة القفل.

الخيارات المتاحة هي دقيقة واحدة، 5 دقائق، 30 دقيقة وساعة واحدة. ⏱️

معلومات

يرجى استخدام هذه الميزة بحذر لأنه إذا كان Tella غير مقفل ستكون البيانات غير محمية وأي شخص يدخل لـ Tella سيكون قادرا على رؤية جميع المعلومات الموجودة داخله.

معلومات

When the camera or the audio recorder are open, Tella won’t lock

Video tutorial 🎥

Learn more about Tella Additional Security Features in our video tutorial

الوضع الصامت للكاميرا

‫يتم تعطيل الوضع الصامت للكاميرا في Tella بشكل افتراضي. من الممكن إيقاف صوت مِغلاق الكاميرا لتجنب لفت الانتباه عند التقاط الصور عن طريق الذهاب إلى الإعدادات ⚙️ > الأمن > الوضع الصامت للكاميرا. 📷🔇

Video tutorial 🎥

Learn more about Tella Additional Security Features in our video tutorial

أمن الشاشة

‫يمنع Tella لقطات الشاشة وتسجيلات الشاشة داخل التطبيق بشكل افتراضي، ويُخفي معاينة الشاشة في قائمة التطبيقات الحديثة 📱🔒. من الممكن تعطيل هذه الميزة الأمنية إذا كان المستخدمون بحاجة إلى التقاط لقطات شاشة أو تسجيلات شاشة، أو لعرض Tella على الحاسوب لعرض تقديمي، وذلك عن طريق الذهاب إلى الإعدادات ⚙️ > الأمن > أمن الشاشة.

على نظام iOS، أمن الشاشة يمنع فقط تسجيلات الشاشة داخل Tella ويحجب الشاشة في قائمة التطبيقات الحديثة، ولكن لا يمكن تعطيل لقطات الشاشة أو تسجيلات الشاشة.

video tutorial 🎥

Learn more about Tella Additional Security Features in our video tutorial

تقييد محاولات فتح القفل

‫عن طريق الذهاب إلى الإعدادات ⚙️ > الأمن > الحذف بعد فشل فتح القفل، يمكن للمستخدم تحديد عدد محاولات فتح القفل الفاشلة المسموح بها قبل حذف كل شيء داخل Tella.

يكون هذا الإعداد معطلا بشكل افتراضي، مما يعني أن محاولات فتح القفل غير مقيدة ولن يتم حذف البيانات. يمكن للمستخدم اختيار تقييد محاولات الفتح لا تتعدى 5 أو 10 أو 20 محاولة. إذا اختار المستخدم أيا من هذه الخيارات، يمكنه أيضا تحديد ما إذا كان يجب عرض مؤشر مرئي على شاشة الفتح قبل المحاولات الثلاث الأخيرة من العدد المحدد للمحاولات (3 محاولات متبقية، محاولتان متبقيتان، إلخ)، أو عدم عرض أي مؤشر مرئي على الإطلاق.

بعد العدد المحدد من المحاولات الفاشلة، سيتم حذف جميع الملفات والاتصالات وكل شيء في Tella، وسيعود المستخدم إلى حالة التطبيق ”المثبت حديثا“.

معلومات

The Restrict unlocking attempts feature cannot be enabled if Calculator camouflage is enabled.

خطر

While this security setting prevents brute force unlocking attempts to enter Tella, it should be used with caution, as there is no way to restore the content of Tella once the maximum number of failed unlocking attempts is reached.

تحرير الوسائط

نحن بصدد إضافة إمكانية تحرير ملفات الوسائط مباشرة داخل Tella. قريبا، لن يحتاج المستخدمون إلى تصدير ملفاتهم خارج Tella لتحريرها. يقوم Tella و Tella iOS بتحرير الصور (القص والدوران).

Media Typeالميزة‫Tella Android‫Tella iOSTella FOSS
صورةCrop✔️✔️✔️
صورةاستدارة✔️✔️✔️
صورةFlip✔️ليس بعد✔️
صورةAuto-zoom✔️ليس بعد✔️
فيديوTrimليس بعد✔️ليس بعد
فيديواستدارةليس بعد✔️ليس بعد
ملفات صوتيةTrimليس بعد✔️ليس بعد

‫يمكن للمستخدمين تحرير صورة عن طريق الذهاب إلى المزيد > تحرير من مجلد الصور أو بلمس زر تحرير في أعلى اليمين أثناء عرض الصورة في Tella. في شاشة تحرير الصورة، يمكن للمستخدمين استخدام زر الدوران في أسفل الشاشة لتدوير الصورة عكس اتجاه عقارب الساعة أو محاولة القَرص والإفلات بأصبعين لتقريب وتكبير الصورة أو تصغير الصورة لقصها. عند الانتهاء من التعديلات، يمكن للمستخدمين الضغط على علامة الاختيار البرتقالية في أعلى يمين شاشة التحرير.

  • Rotate: Use the Rotate button at the bottom of the screen to rotate the image counter-clock wise.
  • Crop: Drap the corners of the white canvas to crop the picture.
  • Auto-zoom: The image will automatically zoom in and out depending on the selected canvas, to avoid loosing image quality.
  • Flip: Use the flip buttons to mirror the image horizontally or vertically.

When edits are done, users can press the orange check on the top right of the edit screen. The edited file will be saved as a copy of the original file in the same folder.

Users can edit videos or audio recordings:

  • In any folder, next to the file to be edited, by tapping on > Edit.
  • While listening to an audio recording or watching a video in Tella, by tapping the Edit button in the top right corner.

Current editing options include:

  • Trim: Move the vertical orange lines to select the new start and end point of your audio or video.
  • Rotate: Use the Rotate button on the top right of the screen to rotate the video counter-clock wise.

Use the Play button at the bottom of the screen to listen to the audio or the Cancel button to start over. When you are done editing the file, use the orange scissors ✂️ icon in the top-right corner to save the trimmed audio or video. The edited file will be saved as a copy of the original file in the same folder.

التعمية

جميع الملفات المُخزَّنة داخل Tella مُعمّاة. بدون استخدام قفل التطبيق، من المستحيل فك التعمية والوصول إلى أي من الملفات المُخزَّنة في Tella. 🔒🔐

عند تثبيت التطبيق، يقرر المستخدم طريقة القفل التي يرغب في استخدامها. بالنسبة لأندرويد، يمكن للمستخدم استخدام نمط مكون من ست نقط، أو رقم التعريف الشخصي، أو كلمة السر. بالنسبة لـ iOS، يمكنه استخدام رقم التعريف الشخصي أو كلمة السر. لا يمكن فتح التطبيق بدون القفل.

حتى إذا تم توصيل الجهاز بالحاسوب وتم استخراج جميع بيانات الجهاز لتحليلها، فإن جميع محتويات وبيانات Tella ستبدو مشوَّشة ولن تكون ذات فائدة. إن الطريقة الوحيدة لفك التعمية هي فتح التطبيق عن طريق إدخال القفل الصحيح، وبذلك يمكن قراءة المحتوى المُخزَّن في Tella.

خطر

If the user’s lock is too weak, an adversary may be able to guess it and open the app on the phone; or the data could be extracted and a computer could brute-force the encryption key and decrypt the data.

خطر

If the user forgets their lock, there is no way of gaining access to the app and retrieving its content

video tutorial 🎥

Learn more about Locks and Encryption in our video tutorial

معلومات

Technnical details about encryption can be found on the Security and Privacy section.

إدارة الملفات

يسمح Tella للمستخدمين بإدارة الملفات والمجلدات بطريقة مشابهة لما يقومون به على الحاسوب. جميع الملفات والمجلدات **مُعمّاة ومتاحة فقط داخل Tella **. 📂📝

في Tella، يمكن للمستخدمين:

  • تخزين أي ملف، بما في ذلك الصور 📷 والفيديوهات 🎥 والملفات الصوتية 🎧 والمستندات 📝.
  • إنشاء المجلدات والمجلدات الفرعية.
    • Create folders and subfolders.
    • Move files into folders and from one folder to another.
  • نقل الملفات إلى المجلدات ومن مجلد إلى آخر.
  • تصدير الملفات إلى أجهزتهم. بمجرد حفظها على الجهاز خارج Tella، لن تكون الملفات مُعمّاة ويمكن الوصول إليها من قبل أي شخص يبحث في الجهاز.
خطر

Importing files from the device file system into Tella makes a copy of the files into Tella. Tella will ask if you want to keep or delete the original file from your phone when importing. If you choose to keep the original file, they will be present on the device, outside of Tella and unencrypted. 🔒

تعليق

هناك عدة خيارات لمستخدمي Tella للاتصال بفريق Tella من أجل اقتراح تحسينات والإبلاغ عن الأخطاء والمشاكل وطلب الدعم. داخل Tella، هناك خياران:

  1. البريد الإلكتروني:

    • ‫انتقل إلى الإعدادات > حول والمساعدة > اتصل بنا للعثور على عنوان البريد الإلكتروني.
    • يمكن للمستخدمين إرسال بريد إلكتروني إلى فريق Tella باستخدام تطبيق البريد الإلكتروني المفضل لديهم.
  2. استمارة التعليقات داخل التطبيق:

    • ‫انتقل إلى الإعدادات > التعليقات لتفعيل استمارة التعليقات داخل التطبيق.
    • يتيح هذا للمستخدمين مشاركة التعليقات مع فريق Tella بشكل مجهول.

لضمان خصوصية المستخدم وإخفاء هويته، يتم إرسال البيانات الأساسية فقط إلى خادم التعليقات لدينا من خلال طلبات POST للبروتوكول HTTPS. يتم حذف السجلات التي تحتوي على معلومات المستخدم (عنوان IP، التاريخ والوقت، ووكيل المستخدم) تلقائيا كل أسبوع.

في قاعدة بيانات خادم التعليقات، نخزن فقط نسخة من النص الذي أرسله المستخدمون في استمارة التعليقات ومن أي منصة جاء (أندرويد أو iOS).

معلومات

المعلومات الوحيدة التي سنتلقاها هي المحتوى الذي يضيفه المستخدمون في استمارة التعليقات. إذا كان المستخدمون يطلبون الدعم أو يريدون منا المتابعة معهم، فيجب عليهم توفير وسيلة آمنة لنتواصل معهم.

استيراد الملفات من الجهاز

يمكن للمستخدم استيراد الملفات إلى Tella للحفاظ على أمنها باستخدام ميزة الاستيراد. يمكنه استيراد الملفات عن طريق الذهاب إلى زر إضافة ( + ) إما في 'كل الملفات' أو 'الصور' أو 'الفيديو' أو 'الصوت' أو 'المستندات' حسب نوع الملف الذي يرغب في استيراده ثم استيراد من الجهاز 📥. سيظهر مُوجِّه يسأل المستخدم عما إذا كان يرغب في الاحتفاظ بالملف الأصلي في ذاكرة الهاتف أو حذفه. سيتم الحفاظ على الملفات المستوردة آمنة في Tella.

video tutorial 🎥

Learn more about Collecting Evidence and Sharing data in our video tutorials.

الحفاظ على البيانات الوصفية عند الاستيراد

‫في الإعدادات > الأمن، يمكن للمستخدمين اختيار الحفاظ على بيانات الملف الوصفية أو حذفها عند استيراد الصور ومقاطع الفيديو إلى Tella. قد تتضمن بيانات EXIF الوصفية للملفات معلومات حول وقت إنشاء الملف، إعدادات الكاميرا أو موقع الجهاز.

تحليلات الحفاظ على الخصوصية (اشتراك)

يمكن لمستخدمي Android اختيار مشاركة التحليلات لتحسين Tella. جميع المعلومات مجهولة المصدر، مجمعة، ولا يمكن ربطها أبدا بالمستخدمين الفرديين. للحصول على معلومات تقنية حول النظام الذي نستخدمه وما المقاييس التي نجمعها، قم بزيارة قسم التحليلات في صفحة الأمان والخصوصية.

فتح الملفات في Tella

يمكن عرض الصور والفيديوهات وملفات PDF والملفات الصوتية داخل Tella. 📱📄

التمويه

على Tella Android، يمكن تمويه Tella بطريقتين:

  1. يمكن للمستخدمين تغيير اسم ورمز التطبيق، لجعله يبدو وكأنه تطبيق آخر مثل لعبة أو تطبيق طقس. 🎮🌦️
  2. يمكن للمستخدمين إخفاء Tella خلف آلة حاسبة تعمل بشكل كامل. لفتح Tella، يجب على المستخدم إدخال رمز رقم تعريفه الشخصي في الآلة الحاسبة متبوعا بـ =. يُعد التمويه بالآلة الحاسبة ممكنا فقط إذا كان المستخدم يستخدم قفل رقم التعريف الشخصي. لا يمكن تمويه Tella كآلة حاسبة إذا تم استخدام النمط أو كلمة السر. 🔢🔒

في الوقت الحالي، بسبب قيود متجر Apple، لا تدعم Tella iOS ميزات التمويه المتاحة في Tella Android.

خطر

The name "Tella" and its icon will remain visible in the Android settings. This means that camouflage will not protect against an individual actively looking for Tella on the phone or conducting an in-depth analysis of the device. 🔒👀

معلومات

The Calculator camouflage feature cannot be enabled if the Restrict unlock attempts feature is on.

video tutorial 🎥

Learn more about Camouflaging Tella in our video tutorial.

تخصيص الشاشة الرئيسية

تنظم الشاشة الرئيسية لـ Tella الملفات بشكل افتراضي حسب النوع: 📷 الصور، 🎥 الفيديوهات، 🎧 الملفات الصوتية، 📄 المستندات، وملفات أخرى. كما توفر قسم 'جميع الملفات' حيث يمكن الوصول إلى جميع الملفات. لمزيد من المعلومات، راجع قسم إدارة الملفات.

من أجل الراحة وسهولة الوصول، من الممكن أيضا تخصيص الشاشة الرئيسية لتُظهر أيضا اختصارا واحدا أو أكثر مما يلي:

  • الملفات الحديثة، لفتح الملفات الأحدث في Tella بسرعة 💼
  • الاستمارات المفضلة، للمستخدمين المتصلين بخادم ODK 📝
  • القوالب المفضلة، للمستخدمين المتصلين بخادم Uwazi 📋

‫يمكن العثور على هذه التهيئة في الإعدادات > عام.

الحذف السريع

‫يتيح زر الحذف السريع للمستخدمين، في غضون ثوان قليلة، حذف البيانات الحساسة داخل Tella. يمكن تهيئة الحذف السريع عن طريق الإعدادات > الأمن > الحذف السريع، حيث يمكن للمستخدم اختيار تفعيل زر التمرير على الشاشة الرئيسية لحذف المعلومات بسرعة من Tella في حالات الطوارئ. إذا تم تفعيله، يمكن للمستخدم اختيار ما سيتم حذفه بالضبط عند استخدام هذه الميزة. الخيارات المتاحة هي:

  • حذف الخزانة: حذف جميع الملفات المُخزَّنة في Tella 🗑️
  • حذف الاستمارات والمُسوَّدات المُرسَلة: حذف المُسوَّدات و الاستمارات المُرسَلة في جميع خوادم Open Data Kit (ODK) المتصلة 📝
  • حذف إعدادات الخادم: حذف جميع اتصالات الخادم وجميع الاستمارات أو القوالب المرتبطة بها 📋
حذف Tella

The Delete Tella option might not be available on some Android phones due to technical limitations. We are working on a fix for this issue. For iOS it is not possible to programmatically delete an app, so the Delete Tella option is not available.

warning

Before triggering Quick Delete, consider backing up you files outside of Tella, to avoid loosing them.

الخروج السريع

بالضغط على زر الخروج في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة الرئيسية لـ Tella، يمكن لمستخدمي أندرويد إغلاق وقفل التطبيق بسرعة في حالة الطوارئ. بينما يعني تعيين مهلة القفل إلى "فورا" أن التطبيق يُقفَل بالفعل عندما يخرج المستخدم، إن استخدام زر الخروج السريع يضيف طبقة إضافية من الأمن والتأكيد على أن التطبيق سيتم إغلاقه وقفله بالكامل 🔒

على نظام iOS، لا يمكن إغلاق تطبيق ما من داخل التطبيق نفسه. يؤدي اللمس على زر الخروج السريع إلى قفل التطبيق بدلا من ذلك.

وضع التحقق

في إعدادات Tella، يمكن للمستخدمين تفعيل "وضع التحقق" ✅.

عند تفعيل التطبيق، يلتقط Tella تلقائيا معلومات التحقق (بيانات وصفية للملف)، في كل مرة يلتقط المستخدم فيها صورة أو فيديو أو يسجل صوتا. يمكن استخدام هذه المعلومات للتحقق من الأدلة، ومقارنتها مع حقائق أخرى معروفة عن الحدث أو المنطقة التي تم التقاطها فيها. ستُدرَج معلومات التحقق كملف منفصل عند حفظ الملف على الجهاز أو عند مشاركته عبر تطبيقات خارجية. يكون تنسيق الملف بصيغة ‎.CSV مع إلحاقه بمعلومات البيانات االوصفية في أعمدة الملف. يمكن فتح هذا الملف باستخدام أي تطبيق للجداول الممتدة (مثل Excel أو Google Spreadsheets أو OpenOffice).

الاتصال بنا

If you need help to better understand Verification Mode, feel free to contact us 😊

فيما يلي قائمة بكل جزء من البيانات الوصفية التي يلتقطها Tella:

معلومات عن الملف

  • مسار الملف: مكان وجود الملف في مجلد Tella 📂
  • تلبيد الملف: عدد فريد للتعرف على الملف 🔍
  • تعديل الملف: تاريخ ووقت آخر تعديل للملف على الجهاز 📅

معلومات عن الجهاز

  • الشركة المصنعة: اسم الشركة المصنعة للجهاز 📱
  • المعدات: الطراز الدقيق للجهاز 💻
  • مُعرِّف الجهاز: عدد فريد يحدد جهاز أندرويد 🆔
  • أبعاد الشاشة: القياس الدقيق لشاشة الجهاز 📏
  • اللغة: اللغة التي تم تعيين نظام تشغيل الجهاز عليها 🌐
  • المنطقة: المنطقة الجغرافية التي تم تعيين الجهاز عليها 🌍
  • حالة الاتصال: إذا كان الجهاز متصلا أو غير متصل بالانترنت 📶
  • نوع الشبكة: إذا كان الجهاز متصلا بالانترنت، يحدد ما إذا كان ذلك عبر شبكة WiFi أو الشبكة الخلوية 📲
  • عنوان MAC للشبكة اللاسلكية: مُعرِّف فريد لموصل Wi-Fi الخاص بالجهاز 🔍
  • ‏IPv4: عنوان فريد يحدد اتصال الجهاز بالانترنت 🔗
  • ‏IPv6: مُعرِّف أحدث لاتصال الجهاز بالانترنت 🔗

معلومات عن البيئة التي تم فيها التقاط الملف

  • الموقع: الموقع الدقيق للجهاز، بما في ذلك إحداثيات العرض والطول، والارتفاع بالأمتار، ودقة القياس بالأمتار، والوقت 🌍
  • مُزوِّد الموقع: كيفية تحديد موقع الجهاز 📍
  • سرعة الموقع: سرعة تحرك الجهاز 🚀
  • المعلومات الخلوية: الأرقام التعريفية لجميع الأبراج الخلوية التي يتصل بها الجهاز 📡
  • معلومات WiFi: اسم جميع شبكات WiFi في محيط الجهاز 🔍

الاتصال بالخوادم

يمكن للمستخدمين جمع البيانات مباشرة في Tella، والحفاظ على البيانات محمية داخل التطبيق، والاتصال بخادم لإرسال البيانات إلى الخادم بأمان. تُستخدم هذه الميزة بشكل متكرر من قبل المنظمات التي تقوم بتجميع تلك البيانات التي جمعها المتطوعون أو النشطاء على الأرض في مكان واحد. يجمع هؤلاء الأشخاص المعلومات باستخدام Tella على هواتفهم ثم يرسلونها إلى منظماتهم. تراوح عدد المستخدمين بين مستخدم واحد إلى 2000 مستخدم في عمليات نشر Tella السابقة حيث جمع المستخدمون البيانات على الأرض وأرسلوها إلى خادم المنظمة. 📲 📡

حاليا، يمكن الاتصال بالخوادم التالية من خلال Tella:

You can read more about servers and how organizations have been using this feature here.

Video tutorial 🎥

Learn more about Connecting to Servers in our video tutorials.

Nearby Sharing

Users can share files directly from Tella's encrypted vault to another Tella encrypted vault in the same physical location using Nearby Sharing. After a quick connection tutorial, the two devices establish a secure link, and files are transferred encrypted from one device to the other. Nearby Sharing is independent of the internet connection status: it works online or offline.

This feature is available on Tella Android, Tella iOS, and Tella Desktop.

Share button

To share information with other apps, users can select the file or files they want to share and press the Share button. Tella will prompt the list of available apps on the phone and users can choose the app they want to share the file(s) with.

خطر

Tella will share the files unencrypted and the history of exchanged files might be visible on the app you used. We recommend using disappearing messages or deleting the messages after the other person receives them when using messaging apps (for example WhatsApp or Signal).

الكاميرا (الصور والفيديوهات)

يوفر Tella كاميرا مدمجة يمكنك من خلالها التقاط الصور والفيديوهات. لن تكون الوسائط التي يتم جمعها داخل Tella متاحة خارج التطبيق، حيث تتم تعمية جميع الملفات بمجرد التقاطها. يمكن الوصول إلى هذه الملفات فقط داخل Tella، باستخدام القفل لفتح التطبيق. لن تظهر الصور والفيديوهات في معرض الهاتف. داخل Tella، سيكون للصور والفيديوهات اسم افتراضي، ولكن يمكن للمستخدمين إعادة تسميتها باستخدام زر 'إعادة التسمية'. يمكن أيضا تنظيم الملفات في مجلدات. 📷

تتيح الكاميرا إمكانية تغيير دقة الفيديو قبل التسجيل من أجل توفير المساحة: كلما كانت الدقة أقل، كان حجم الفيديو أصغر، ولكن جودة الفيديو ستكون أقل. 🎥 💾

في Tella-FOSS، حيث نستخدم مكتبة CameraX مفتوحة المصدر بالكامل، قد تكون بعض ميزات الكاميرا غير موجودة (كـ: التكبير، تفعيل الكاميرا، تفعيل ضوء الفلاش، تفعيل الشبكة، تغيير دقة الفيديو).

اختيار دقة الفيديو

يمكنك بسهولة اختيار دقة الفيديو المطلوبة على Tella من خلال الوصول إلى شاشة تسجيل الفيديو ولمس زر الإعدادات. تشمل الخيارات المتاحة:

  • أعلى دقة ممكنة
  • دقة عالية (1080 بكسل)
  • دقة متوسطة (720 بكسل)
  • دقة منخفضة (480 بكسل)

دقة الفيديو، والتي تشير إلى عدد النقط المضيئة في كل إطار للفيديو. تؤدي الدقة الأعلى، مثل 1080p أو 720p، إلى فيديوهات أكثر وضوحا وبتفاصيل أكثر. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الفيديوهات ذات الدقة الأعلى يكون حجم ملفاتها أكبر، مما قد يتطلب مساحة تخزين أكبر على جهازك.

من المهم الانتباه إلى أن اختيار دقة الفيديو مدعومة حاليا فقط على أجهزة أندرويد.

مسجل الصوت

لدى Tella مسجل صوت مُدمَج. إن جميع التسجيلات الصوتية المُسجَّلة داخل Tella ليست متاحة خارج التطبيق، إذ تتم تعمية جميع الملفات فور التقاطها. يمكن الوصول إلى الملفات الصوتية فقط داخل Tella، باستخدام القفل لفتح التطبيق. لن تظهر التسجيلات في تطبيق تسجيل الصوت أو في نظام ملفات الهاتف. في Tella، سيكون للملفات الصوتية اسم افتراضي، ويمكن للمستخدمين إعادة تسميتها باستخدام زر 'إعادة التسمية'. يمكن أيضا تنظيم التسجيلات الصوتية في مجلدات. 🎤 🎧

يتيح مسجل الصوت للمستخدمين إيقاف التسجيل مؤقتا وإعادة تشغيله حسب الحاجة، مع الاحتفاظ بجميع المعلومات في نفس الملف. يرى المستخدمون مقدار مساحة التخزين المتاحة لديهم أثناء التسجيل، لضمان عدم نفاد تلك المساحة أثناء التسجيل. 📈 💾

جمع البيانات دون الاتصال بالانترنت

بمجرد تثبيت Tella و تهيئته على الهاتف، لا يحتاج إلى اتصال بالانترنت لجمع البيانات. 📲 لا يلزم الاتصال بالانترنت إلا لمشاركة الملفات عبر التطبيقات الأخرى أو عبر الاتصالات. 🌐 إذا كان لدى المستخدمين خادم متصل، فبمجرد تنزيل الاستمارات أو القوالب على الهاتف، سيتم تخزين جميع البيانات التي تم جمعها في لسان البريد الصادر ويمكنهم تحميلها إلى الخادم بمجرد اتصالهم بالانترنت. 📩