Uwazi
Uwazi သည် HURIDOCS မှ တီထွင်ထားသည့် စာရွက်စာတမ်းဆိုင်ရာ ပွင့်လင်းအရင်းအမြစ် ကိရိယာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် စာရွက်စာတမ်းများ၊ အထောက်အထားများ၊ အမှုများနှင့် တိုင်ကြားချက်များ အပါအဝင် လူ့အခွင့်အရေး ကာကွယ်စောင့ ်ရှောက်သူများ၏ အချက်အလက်စုဆောင်းမှုများကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် လိုက်လျောညီထွေရှိသော ဝဘ်အခြေခံ ဒေတာဘေ့စ် အပလီကေးရှင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
Uwazi သည် အဖွဲ့အစည်းများအား ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့ဝင်များ သို့မဟုတ် မိတ်ဖက်များမှ စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များကို ဗဟိုသိုလှောင်ခန်းတွင် စုစည်းခွင့်ပြုသည်။ Tella အသုံးပြုသူများသည် ၎င်းတို့အဖွဲ့အစည်း၏ Uwazi ဖြစ်ရပ်နှင့် ချိတ်ဆက်ကာ (ပုံစံပြားများဟု ခေါ်သည့်) ဖောင်များကို ဒေါင်းလုဒ်ပြုလုပ်ပြီး ယင်းပုံစံပြားများကို (အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိသော်လည်း) လိုအပ်သလောက် အကြိမ်များစွာ ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်နိုင်ပြီး ဒေတာများကို အပ်လုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့နောက် အဖွဲ့အစည်းများသည် Uwazi ကို အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့၏ဒေတာများကို တိုက်ရိုက် ရွေးချယ်ခြင်း၊ စီစဉ်ခြင်းနှင့် ထုတ်ဝေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
အခြား ဆာဗာချိတ်ဆက်မှုအာ းလုံး (Tella ဝဘ်, Google Drive, Nextcloud, Dropbox နှင့် Open Data Kit) ကဲ့သို့ပင် Uwazi ချိတ်ဆက်ခြင်းသည် Tella တွင် စုဆောင်းထားသော ဒေတာလုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်ပေးသည်-
- အသုံးပြုသူများအား Tella ၏ ကုဒ်ဝှက်ထားသော ကွန်တိန်နာအတွင်း ဒေတာကို တိုက်ရိုက် စုဆောင်းခွင့်ပြုခြင်း
- ပြင်ပကိရိယာ သို့မဟုတ် အက်ပ်တစ်ခုခုကို အားကိုးစရာမလိုဘဲ ဒေတာကို Tella မှ Uwazi သို့ တိုက်ရိုက်ပေးပို့ကြောင်း သေချာစေခြင်း
- အသုံးပြုသူများအား ၎င်းတို့၏ မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဒေတာရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ခြေကို လျှော့ချရန် အဝေးထိန်းဆာဗာတွင် ၎င်းတို့၏ဒေတာကို အရန်သိမ်းခွင့်ပြုခြင်း
- စက်ပစ္စည်း သိမ်းဆည်းခံရခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခံရသည့် အခြေအနေများတွင်ပင် အဖွဲ့အစည်းများသည် အရေးကြီးအချက်အလက်များကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ပြီး သု တေသန၊ စည်းရုံးရေး သို့မဟုတ် တာဝန်ခံမှုလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် အသုံးပြုရန် ၎င်းကို စီစဉ်နိုင်ခြင်း
Even though data is encrypted (SSL) when transferred to Uwazi, anyone with access to your Uwazi account or to the server can view the files.
Uwazi စမ်းသပ်ခြင်း
ဤသရုပ်ပြဖြစ်ရပ် ကို အသုံးပြု၍ Uwazi ကို စမ်းသပ်နိုင်သည်။
Uwazi ကို မည်သည့်အချိန်တွင် အသုံးပြုရမည်နည်း။
မြေပြင် အသုံးပြုသူများက ဒေတာကို ဖောင်များအသုံးပြုပြီး စနစ်တကျ စုဆောင်းရန်လိုအပ်သည့် အဖွဲ့အစည်းများအတွက် Uwazi ကို အကြံပြုပါသည်။
Uwazi သည် ပရောဂျက်မန်နေဂျာများအား စုဆောင်းထားသော ဒေတာများကို အလွယ်တကူစုစည်းခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း၊ အမြင်အာရုံ ပုံရိပ်ဖန်တီးခြင်းနှင့် ထုတ်ဝေခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ အထူးအားသာချက်မှာ ထပ်ကျော့ပုံစံများ ပေါ်ထွက်လာရန် (ဖြစ်ရပ်များ၊ ကျူးလွန်သူများနှင့် နစ်နာသူများကဲ့သို့) အချက်အလက် ထူးခြားချက်များအကြား ချိတ်ဆက်ရာတွင် အထောက်အပံ့ ဖြစ်စေသည့် သီးခြားအချက်အလက်မှတ်တမ်းများ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုပြုလုပ်ရန် ၎င်း၏ဒေတာဘေ့စ်က ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ Uwazi သည် မတူညီသော ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဒေတာစုဆောင်းရန်နှင့် အဖွဲ့များကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်အတွက်လည်း သင့်လျော်ပါသည်။
Uwazi တွင် တရားဝင် မိုဘိုင်းအက်ပ်မရှိသောကြောင့် Uwazi နှင့် Tella တို့ကို ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Tella ၏ ကုဒ်ဝှက်ခြင်းနှင့် အော့ဖ်လိုင်းစွမ်းရည်များကို အသုံးချနိုင်ပြီး အချက်အလက်များကို စုစည်းရန်၊ ရှာဖွေရန်၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်၊ အမြင်အာရုံပုံရိပ်ဖန်တီးရန်နှင့် ထုတ်ဝေရန်အတွက် Uwazi ၏ စွမ်းရည်များကို အပြည့်အဝ အသုံးချနိုင်သည်။
သင် အသုံးပြုမည့်ကိစ္စရပ်အတွက် အထူးသင့်တော်နိုင်သည့် Uwazi ညွှန်တံအချို့ ဤနေရာတွင် ရှိပါသည်-
- သင်သည် စုစည်းရယူထားသော ဒေတာကို ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် အများပြည်သူ ဝင်ရောက်သုံးစွဲနိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
- သင့်အနေဖြင့် ဒေတာအချက်အလက်များအကြား ဆက်ဆံရေးများကို တည်ဆောက်ရန် လိုအပ်သည်။
- ဒေတာကို တည်ဆောက်ဖွဲ့စည်းထ ားသော ဒေတာဘေ့စ် မှတ်တမ်းများတွင် ပါဝင်စေရပါမည်။
- သင်သည် စုစည်းရယူထားသော ဒေတာကို ရှင်းလင်းရန်၊ တည်းဖြတ်ရန်၊ စီမံဖွဲ့စည်းရန်နှင့် စုဆောင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
- သင်သည် ဒေတာကို လျင်မြန်စွာ ရှာဖွေရန်၊ ရှာတွေ့ရန်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် လိုအပ်ပါသည်။
- သင်သည် ဘာသာစကားများစွာ အသုံးပြုသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အလုပ်လုပ်ရပါမည်။
- သင်သည် အသုံးပြုသူများစွာနှင့် ပရိုဖိုင်အမျိုးမျိုးရှိသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အလုပ်လုပ်ရပါမည်။
- သင်သည် အချက်အလက်ကို ရေရှည်အတွက် လုံခြုံသော နည်းလမ်းဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
Uwazi ၏ တရားဝင် စာရွက်စာတမ်း တွင် Uwazi အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ HURIDOCS သည် Horizontal ၏ မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖြစ်သောကြောင့် Uwazi နှင့်ပတ်သက်သော မေးခ ွန်းများရှိပါက သို့မဟုတ် သင့်အား HURIDOCS အဖွဲ့နှင့်ချိတ်ဆက်ပေးစေလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
If you need help figuring out if Uwazi is best for your use-case, read our guide or contact us!
Uwazi ကို ဆာဗာတွင် စနစ်ထည့်သွင်းမည်
HURIDOCS အဖွဲ့သည် သင့် uwazi ဆာဗာကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန် ရွေးချယ်စရာ နည်းလမ်း ၂ ခု ကမ်းလှမ်းပါသည်-
- ကိုယ်တိုင် ဟို့စ်လုပ်ခြင်း- Uwazi ကို သင့်ဆာဗာတွင် ထည့်သွင်းရန်၊ အရန်သိမ်းဆည်းမှုများ စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်နှင့် အဆင့်မြင့် အင်္ဂါရပ်များကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ချက်များအတွက် ဤ ပြည့်စုံသော စီမံခန့်ခွဲသူ လမ်းညွှန် ကို သင့်စနစ်၏ စီမံခန့်ခွဲသူနှင့် မျှဝေပါ။
- HURIDOCS မှ ဟို့စ်လုပ်ခြင်း- HURIDOCS သည် ဟို့စ်လုပ်သည့် ပက်ကေ့ချ်များကို ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုအနေနှင့် ကမ်းလှမ်းသည်။ အခမဲ့ ဟို့စ်လုပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများ (သိမ်းဆည်းမှု ကန့်သတ်ချက်ရှိ) နှင့် Uwazi အစမ်းဗားရှင်းကို လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ သိလိုပါက HURIDOCS ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
သင့်ဒေတာကို စံနမူနာယူပါ
Uwazi စုစည်းမှုတစ်ခုကို ဖြည့်သွင်းချက်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ဖြည့်သွင်းချက်တစ်ခုတွင် ဒေတာစုဆောင်းရန် Tella အသုံးပြုသူများ ဖြည့်စွက်မည့် အကွက်များဖြစ်သော ထူးခြားချက်များ ပါရှိသည်။ ဖြည့်သွင်းချက်များတွင် အဓိက စာရွက်စာတမ်းများ နှင့်/သို့မဟုတ် ဖြည့်စွက်ဖိုင်များအပြင် ပုံစံပြားများကို ဖန်တီးချိန်၌ Uwazi ဆာဗာတွင် အက်ဒမင်များက သတ်မှတ်ထားသော ထူးခြားချက်အချို့ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။ ပုံစံပြားများသည် လိုအပ်သလို အကြိမ်များစွာ ဖြည့်စွက်နိုင်သော ပုံစံအလွတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ပုံစံပြားတစ်ခုကို ဖြည့်ပြီးသည်နှင့် ၎င်းသည် ဖြည့်သွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။
Uwazi ဆာဗာတွင် ရရှိနိုင်သော ထူးခြားချက်များနှင့် သင့်ဒေတာကို စံနမူနာယူ၍ ပုံစံပြားများကို ဖန်တီးရန် မည်ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ရမည့်အကြောင်းကို ဤနေရာတွင် ဖတ်နိုင်သည်။ လက်ရှိတွင် Uwazi အသုံးပြုသူများက အဓိကဦးစားပေးအဖြစ် အမှတ်အသားပြုထားသော ထူးခြားချက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုသာ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အခြားထူးခြားချက်များ လိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
If Tella users download a template that has properties that are not supported in Tella, those properties won't be shown in the app. Even those some properties will not be visible, users will still be able to submit the entities, and admins will be able to access these entities, including all the properties that were filled. However, if some of those fields were required, Tella will show an error and save the submission in the Outbox tab. Templates will need to be refreshed to be submitted after an admin has made the required fixes in the template configuration.
Available Properties
| ထူးခြားချက် သို့မဟုတ် အင်္ဂါရပ် | Tella Android | Tella iOS | Tella Android FOSS |
|---|---|---|---|
| မူလနှင့် ပံ့ပိုးစာရွက်စာတမ်းများ | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ရိုးရိုးစာသား | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ကိန်းဂဏန်း | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| တစ်ခုတည်း ရွေးချယ်ခြင်း | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| တစ်ခုမက ရွေးချယ်ခြင်း | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
| ဆက်နွှယ်မှု | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ရက်စွဲ တစ်ခုတည်း | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ရက်စွဲ အများ | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
| ပြင်ပလင့်ခ် | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
| ဖော်မက်အမျိုးမျိုးဖြင့် သုံးနိုင်သော စာသား | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ရက်စွဲ တစ်ခုတည်းနှင့် ရက်စွဲ အများပါသော အပိုင်းအခြား | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
| မီဒီယာကို ချိတ်တွဲမည် (ရုပ်ပုံ၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံ) | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
| ပထဝီတည်နေရာ | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
| ထုတ်ပေးသည့် ID | ✔️ | မပါဝင်ပါ | ✔️ |
ဒေတာ စတင်တင်သွင်းရန် မြေပြင်မှလူများကို အသင့် ပြင်ဆင်ခိုင်းပါ
ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်မည်
Uwazi ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်အတွက်-
- ရရှိနိုင်သော ဆာဗာအမျိုးအစားများ စာရင်းမှ "Uwazi" ကို ရွေးချယ်ပါ။
- အဖွဲ့အစည်း၏ Uwazi ဆာဗာ URL (အက်ဒမင်များမှ ထုတ်လုပ်ပြီး ပံ့ပိုးပေးသ ည်) ကို ထည့်သွင်းပါ။
- ဤနှစ်ခုမှ တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ-
- ပုံစံပြားများတွင် သင်ပြသလိုသည့် ဘာသာစကား ကို ရွေးချယ်ပါ။
- Log In: if a username and password were provided by admins.
- Public Access: if the server is configured to accept anonymous submissions.
- If the server requires two-factor authentication, enter the one-time code.
- Choose the Language in which you want to display templates.
You can watch this video on how to connect to an Uwazi server from the Tella.
သင့်အချက်အလက်များ ပေးပို့ပါ
Uwazi ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ပြီးသည်နှင့် သင့် Tella ပင်မစခရင်၏ ချိတ်ဆ က်မှုများ ကဏ္ဍများတွင် "Uwazi" အညွှန်းပါသည့် ကတ်အသစ်ကို တွေ့ရပါမည်။
ပုံစံပြားကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မျက်နှာပြင်အောက်ခြေရှိ + ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ သင်ချိတ်ဆက်ထားသည့် Uwazi ဖြစ်ရပ်အားလုံးတွင် သင့်အတွက်ရရှိနိုင်သည့် ပုံစံပြားစာရင်းကို သင်တွေ့ရပါမည်။ ပုံစံပြားများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ဆာဗာပေါ်တွင် သင့်အတွက်ရရှိနိုင်သည့် ပုံစံပြားများ အပ်ဒိတ်ရှိ၊ မရှိကို ကြည့်ရန် ပြန်လည်စတင်မည် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ထို့နောက် Uwazi ပင်မစခရင်သို့ ပြန်သွားပြီး ဖြည့်သွင်းချက်တစ်ခု ဖန်တီးရန် သင်အသုံးပြုလိုသော ပုံစံပြားကို နှိပ်ပါ။
ဒေတာတင်သွင်းခြင်းဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာများ
| အင်္ဂါရပ် | အသေးစိတ် | Tella Android | Tella iOS |
|---|---|---|---|
| တင်သွင်းရန် | ဖြည့်စွက်ပြီးသော ဖောင်ကို ချိတ်ဆက်ထားသော ဆာဗာသို့ ပို့ပေးသည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| မူကြမ်းအဖြစ် သိမ်းဆည်းမည် | မပြီးသေးသော ဖောင်တစ်ခုကို သိမ်းဆည်းပေးသည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| နောက်မှ ပေးပို့မည် | ဖောင်တစ်ခုကို အဆင်သင့်ဖြစ်ကြောင်း အမှတ်အသားပြုပြီး အထွက်ပုံး တဘ်သို့ ပို့ပေးသည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| မူကြမ်းတဘ် | မူကြမ်းအားလုံးပါသည့် တဘ်တစ်ခု။ မူကြမ်းများကို တည်းဖြတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်သည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| အထွက်ပုံးတဘ် | ပေးပို့ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သော ဖောင်များပါရှိသည့် တဘ်တစ်ခု။ အထွက်ပုံးတဘ်ရှိ ဖောင်များကို တည်းဖြတ်နိုင ်သည် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်သည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| တင်သွင်းပြီး တဘ် | ဆာဗာသို့ ပေးပို့ပြီးသည့် ပုံစံအားလုံးပါသော တဘ်တစ်ခု။ တင်သွင်းပြီးသော ဖောင်များကို ဖျက်နိုင်သည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
| တင်သွင်းမှုကို ခေတ္တရပ်/ပြန်စမည် | အသုံးပြုသူများသည် တင်သွင်းမှုကို ခေတ္တရပ်ကာ အဆင်သင့်ဖြစ်သည့်အခါ ပြန်လည်စတင်နိုင်သည်။ | ပါဝင်သည် | မပါဝင်ပါ |
| အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်စဉ် တင်သွင်းမှုကို အလိုအလျောက် ခေတ္တရပ်ဆိုင်းမည် | ချိတ်ဆက်မှုပြဿနာများကြောင့် တင်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါက တင်သွင်းမှုများကို အထွက်ပုံးတဘ်သို့ ပေးပို့ပါမည်။ | ပါဝင်သည် | ပါဝင်သည် |
If you need to share files with others without an internet connection, check out Nearby Sharing.